北京白癜风能治好吗 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4784642.html原标题:白俄罗斯确定了对80个国家免签的免签制度
Беларусьустановилабезвизовыйрежимдляграждан80государств
令卢卡申科1月9日签署了一项法令№8《关于建立免签制度针对外国公民入境和出境》该文件规定80国家的公民通过《明斯克国家机场》入境白俄罗斯免签不超过5天。白俄罗斯总统新闻局消息。
АлександрЛукашенко9январяподписалуказ№?8?Обустановлениибезвизовогопорядкавъездаивыездаиностранныхграждан?.ДокументомустанавливаетсябезвизовыйпорядоквъездавБеларусьнасрокнеболее5сутокпривъездечерезпунктпропуска?НациональныйаэропортМинск?дляграждан80государств.Обэтомсообщаетпресс-службапрезидентаБеларуси.
该法令适用于39个欧洲国家,包括整个欧盟,以及巴西,印度尼西亚,美国,日本和其他国家
Указраспространяетсяна39странЕвропы,включаявесьЕвросоюз,атакжеБразилию,Индонезию,США,Япониюииныегосударства
对于越南,海地,冈比亚,洪都拉斯,印度,中国,黎巴嫩,纳米比亚,萨摩亚公民强制性的附加要求是护照存在有效欧盟成员国签证或进入申根区领土有效签证。还需有5天之内从明斯克国家机场飞离的有效机票证明。
ДлягражданВьетнама,Гаити,Гамбии,Гондураса,Индии,Китая,Ливана,Намибии,СамоаобязательнымдополнительнымтребованиемявляетсяналичиевдокументедлявыездазаграницудействительноймногократнойвизыгосударствЕСилиШенгенскойзонысотметкойовъезденаихтерриторию,атакжеавиабилетовсподтверждениемвнихвылетаизНациональногоаэропортаМинсквтечение5днейсдатывъезда.
免签证制度并不适用于从俄罗斯飞往白俄罗斯的外国人,也不适用于打算飞往俄罗斯机场的外国人(这些航班是按照国内航班运行,没有边境控制)。
Устанавливаемыйпорядокбезвизовогопередвижениянераспространяетсяналиц,прибывающихвБеларусьавиарейсамиизРоссии,атакженамеревающихсяосуществитьвылетваэропортыРоссии(данныерейсыявляютсявнутренними,пограничныйконтрольнанихнеосуществляется).
附免签国家表:
完全免签(不含附加条件)的亚洲国家和地区包括:韩国、日本、中国澳门、中国香港、新加坡、印度尼西亚、马来西亚、
文章来源:tut.by译:laibaie
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇